此症由娠母过食辛辣煎炙之物,或久卧火炕,内热炽盛,波及生儿,降生后复感风邪,将血中已蕴之热毒引 起,发为游风丹毒。失治能漫延全身,变症百出,亦能致命也。俗云风疹风疙疸者是。其症象小儿身上忽然红肿, 或分点粒,或成片断,胀痛发痒,甚至满身皆有,游走无定。万不可用手抓搔,因指甲梢有毒,能引外风,立刻 全身皆起,且能起至二层三层。斯时起到何处,何处肌肤即行麻木痒痛。入口内小儿即不能吮乳,到心口上,小 儿即心中慌乱,啼不住声。再甚涕泪皆干,丹毒转向里攻进,侵及神经,筋青鼻煽,痉挛抽搐,立时发措手也。 其初跳见白斑,渐透黄色光亮,皮中恍如有水,胀破即流黄水,黄水到处,同样之症型旋生,湿烂痛痒,名为水 丹。多生腿膝等处,属 脾肺有风热而湿也。又有头面身体起赤红平点,不发热而干燥作痛痒,起多即连成云片,名为赤游丹,是血分有 火而受风也。又有遍身起扁疙疸与肉皮同色,无热而微胀痛兼痒,游走不定,是为膜冷所致。又名冷丹,由胎毒 未能发出肌肤,外受风寒郁遏也。又有腰间红肿一圈,名缠腰,甚毒火甚更,是心包及内肾有毒热感风邪而成,其 发甚速,顷刻伤生,无法救治也。总之丹毒起于胸腹及于四肢者,其症象顺而吉,起于四肢及于胸腹者,症象逆 而危,治疗之宜急也。今将各项丹症的治法药方列下,按症之现象,应服何等方剂,即对症与小儿服之,自可 应症而愈也。治水丹应用天保采薇汤,此症湿盛,脾气因之不运化,湿热郁积成毒,复感外间风邪而起,治法宜 用利湿清热,疏风邪,通脾气法,使其热清风去湿开气通,脾能营运,毒自解也。
    天保采薇汤方
    (原方减味) 酒羌活(五分)炙前胡(一钱)半夏曲(一钱)广陈皮(八分)赤芍药(八分)云茯苓(一钱) 炒枳壳(六分)苦桔梗(七分)苍术(八分)酒川芎(五分)银柴胡(五分)生甘草(三分)以上 各药用水一茶碗半,煎成半茶碗,连续与儿服之。此是周岁小儿服剂,若五岁上下,药剂须加倍。不然恐病大 药小,无济无事。至于皮肤之湿烂处,再用青蛤散擦之,即止痒消肿,结痂生肌也。辅助汤剂,收湿防腐,解其 外毒,更能收内外兼治之功效。散方列下∶
    青蛤散方
     蛤粉(一两)真青黛(三钱)石膏(二两)轻粉(五钱)川黄柏(五钱)以上各药共研成极 细末,先用麻油调成块,随用多少分下一小块。次用凉泻之成稀糊状,满湿烂地方均涂之。如痂浓去痂再涂,真神 效方也,治赤游丹应用四物消风饮,此症为血液不清,积热生毒,流行周身四肢头面等处。不即发现赤游丹症, 亦必发于皮肤 外间,处处成为疮结。今因外间的引诱风邪一鼓荡,热毒随血流皮肤中,遂受激而发为赤游丹也。宜用散风、解 毒、活血、清热之四物消风饮治之。能致其血液畅行,风自消散,郁热能清,毒亦自解也。四物消风饮方列下∶
    四物消风饮方
     细生地(一钱)当归身(八分)炒荆芥(八分)赤芍药(七分)酒川芎(五分)北防风(八分) 白苏皮(六分)秋蝉蜕(七分)薄荷叶(七分)酒独活(五分)银柴胡(五分)大红枣(一枚) 以上各药用水一茶碗半,煎成半茶碗,频频与儿服之。此方量数为一岁内小儿之剂,若至五岁上下,须加剂一倍、 或加一倍半。酌量症的轻重,及年龄的大小,与药之分量,比较准确,放心给儿服之,必能立见切效,此方剂 是消此等风毒之效药也。不过丹症愈后,须谨记发物,例如鱼腥鸡鹅等动风燥血之品,尤须忌之,否则再犯则难 治。重者能攻入心胃,即作大冷大热,心忙乱呕吐。若果到此场合,急先服口药的加重剂,以急解内毒走黄;再 用磁锋砭去恶血,则毒随血散,冷热立止,呕吐亦安定。此法至神捷,万勿稍延手术,致不可救也。
    磁锋砭法
     取磁器之细薄者,轻轻敲破,用其最锋利的小块。用新竹筷一双,将竹筷头劈开,横夹磁盘于中,露锋刃于 外,用丝线将夹磁盘之上下扎紧。以手拿扎磁锋的竹筷下部,使磁锋正对丹毒处立放之。再用他手另拿一竹筷, 在夹磁锋的竹筷磁锉之向上部,轻轻往复敲之,其恶血自在患处津出,不可用力敲打,以防砭深伤及肌肉。各处 发现之丹毒,均可使此手术以砭之。若未痊愈,不妨再行砭法一次,总以红消,肿散,吐止,心安为定。治冷膜 丹应用防风升麻汤。此症之原因,为热毒内蕴,将行发现于外。猝遇外间之风寒一激,将热毒之出路截住,全身 的肤膜均行冷开,毒不能外泄所致。然周身的气化,无一息之停留,热毒即 乘此时机,随气道窜行于皮肤之外,故无热而起风泡,或不变皮色而发疙疸。其症象微痛而痒极,至于不能须臾 忍奈。但以手搔之,顷刻遍起全身,斯时必感觉周身难受。若流走至口内、及心口窝两处,亦甚险要,不可疏忽 失治也。治法宜用解肌、散风、通络、消毒之防风升麻汤,使其表皮之寒松解,热毒即行开散,风邪能消,膜络 自通也。其内服之防风升麻汤,及外擦之止痒药包方列后∶
    防风升麻汤方
     北防风(一钱)绿升麻(六分)生栀衣(七分)麦门冬(五分)荆芥穗(八分)细木通(七分) 粉葛根(七分)薄荷梗(六分)小玄参(五分)牛蒡子(一钱)粉丹皮(六分)青连翘(一钱)以上 各药共享水一茶碗,煎成半茶碗,频频与儿服之。此药为一岁以内之剂,若五岁以内之小儿,须更加一倍药与服 始可。不然病重药轻,无济于事。若兼大便闭结,口味不开,头旋晕甚者,是胃满肠燥,热不下行,燥火转往上 攻,须加酒大黄(一钱)、炒枳壳(一钱),即可通胃气以消滞,攻下小便,能使燥火从下去也。
    止痒药包方
    (附用法) 北防风(一钱)荆芥穗(一钱)天水散(一钱) 三味共研极细末,用白夏布一块将药末包住,夏布上端用线扎之,以有药末下之端,做成乳形微大之状,用 之遍擦头面肢,及前心后背等处起风泡与白遍疙疸的地方,大能清热散风,立即止痒止痛,神效无比。又可以免 用指爪搔痒,能致肌肤破裂,遗毒血络,发肿溃烂也。